你又不是導演。| you are not the director.

近年來,很慶幸朋友們邀我去拍他們的電影劇照。因此也結交了一些志同道和的朋友。最近還很榮幸能為一位朋友拍他的記錄片。
事情就發生在拍攝的最後一天:是個無聲的記錄片,我們在拍攝女主角搬到新家的情景。看年輕朋友一再嘆氣,好心疼啊!
就隨口道:“為什麼一直嘆氣,嘆氣leh…”
換來的是:”關你什麼事?“ ”你又不是導演。“

//

當場見血!完全不能拍下去。心如水做。
我覺的,死了,心情沒了,這是靠心拍的記錄呀!
沒水準。

||

in the recent years i was very honor to be invited to my director friends’ film set to document their film still based on my interpretation of their film, they will send me their scrip and writings and we see this as a collaboration in representing the feel and idea of the their film.

i was asked to do a “directed” sorta documentary film last month and during the last day of part one’s shoot, the following happened and it hunts me quite a bit.
we were documenting a friend who is also the main character1. its quite saddening to see a friend who keep sighing.
so i said: ” why keep sighing leh? “
in return: ” whats the matter? ” ” you are not the director. “

//

bull’s eye! right on the heart. completely disabled for the moment.
how unprofessional.

footnote
1. i don’t refer her as “actress” as this is a documentary film, its real.

Advertisement
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.